PolyStepper

I made a Xpresso tool for Cinema 4D called PolyStepper. It will flip a polygon object around the points of a Mograph cloner. You can watch a tutorial and download it from the Vimeo page.